Coffeeshops
Som et navn giver Tweede Kamer en masse at tænke over. Lad os begynde med at få den bogstavelige oversættelse på plads; Tweede Kamer betyder 'andet rum', hvilket er en parlamentarisk reference. Nogle ville kalde det et takkevink til regeringen for at gøre ideen med coffeeshops mulig. Når vi kommer til ordene selv, har 'Tweede' en fræk, drillende klang. At ryge pot ville være hvad nogle mennesker måske kalder dristigt, på det bedste, så vi tager det på den måde. 'Kamer' er ret lignende camaraderi, eller venlighed/godmodighed, hvad der fungerer, og det er sådan, man ville definere atmosfæren indefra.